麥克唐奈從上衣口袋里拿出一本《毛主席語(yǔ)錄》

英國(guó)大臣麥克唐奈開(kāi)會(huì)用毛主席語(yǔ)錄反駁對(duì)手

原標(biāo)題：英影子財(cái)相議會(huì)讀毛主席語(yǔ)錄訓(xùn)財(cái)政大臣：別不懂裝懂

【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道記者程君秋】據(jù)英國(guó)廣播公司(BBC)11月25日?qǐng)?bào)道，英國(guó)財(cái)政大臣奧斯本11月25日向英國(guó)議會(huì)提交新的政府開(kāi)支計(jì)劃(Spending Review)，反對(duì)黨工黨影子財(cái)政大臣麥克唐奈拿出一本《毛主席語(yǔ)錄》教訓(xùn)他，場(chǎng)面令人驚訝。

奧斯本在25日提交的政府開(kāi)支計(jì)劃是繼3月份的預(yù)算案和7月份的大選后夏季預(yù)算案之后，在今年提交的第三份重要政府經(jīng)濟(jì)聲明。

據(jù)報(bào)道，這份政府開(kāi)支計(jì)劃列出了未來(lái)五年政府各部門(mén)的開(kāi)支限額。

報(bào)道稱，在奧斯本做完陳述之后，工黨影子財(cái)政大臣麥克唐奈從上衣口袋里拿出一本中國(guó)前國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人毛主席的“小紅書(shū)”，令包括工黨議員在內(nèi)的很多人感到驚訝。

他說(shuō)，讓我來(lái)引述一下中國(guó)前國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人毛澤東主席的話，這在這個(gè)大廈里是不多見(jiàn)的。他的舉動(dòng)引起一片嘩然，迫使議長(zhǎng)伯科大聲呼喊，“肅靜，我想聽(tīng)聽(tīng)書(shū)里怎么說(shuō)的。”

據(jù)報(bào)道，麥克唐奈打開(kāi)手里的《毛主席語(yǔ)錄》讀到，“我們必須向一切內(nèi)行的人們(不管什么人)學(xué)經(jīng)濟(jì)工作。拜他們做老師，恭恭敬敬地學(xué)，老老實(shí)實(shí)地學(xué)。不懂就是不懂，不要裝懂。”

奧斯本笑著說(shuō)：“問(wèn)題其實(shí)是半數(shù)的影子內(nèi)閣都被送去再教育了。”奧斯本說(shuō)這句的意思是諷刺科爾賓(Jeremy Corbyn)擔(dān)任工黨主席之后，黨內(nèi)開(kāi)始出現(xiàn)嚴(yán)重的分裂。

BBC報(bào)道稱，奧斯本顯然是在諷刺工黨影子內(nèi)閣的一些成員紛紛在5月份的大選中落選，沒(méi)能進(jìn)入議會(huì)。

影子財(cái)政大臣啥意思？

影子財(cái)政大臣是在野黨負(fù)責(zé)財(cái)政的議員，系在野黨影子內(nèi)閣（Shadow Cabinet）的成員。

影子內(nèi)閣指實(shí)行多黨制的國(guó)家中不執(zhí)政的政黨為準(zhǔn)備上臺(tái)執(zhí)政而設(shè)的預(yù)備內(nèi)閣班子，也叫“預(yù)備內(nèi)閣”、“在野內(nèi)閣”。影子內(nèi)閣往往由下議院中最大的反對(duì)黨領(lǐng)袖，物色下院中有影響的同黨議員，按內(nèi)閣形式組建而成。1907年，英國(guó)保守黨領(lǐng)袖奧斯丁·張伯倫首先使用這一名詞，后為一些英聯(lián)邦國(guó)家所采用。

英國(guó)是典型的議會(huì)制的君主立憲制國(guó)家，其議會(huì)包括上院和下院。上院與君主非選舉產(chǎn)生，下院由選民選舉產(chǎn)生。議會(huì)多數(shù)黨領(lǐng)袖擔(dān)任英國(guó)首相，并由他負(fù)責(zé)挑選本黨人員組成內(nèi)閣。而最大的在野黨隨之成為正式的反對(duì)黨，并組織“影子內(nèi)閣”。一般來(lái)說(shuō)，“影子內(nèi)閣”接受政府補(bǔ)助，成員都是有薪水的。我們有時(shí)會(huì)聽(tīng)到說(shuō)某某人是“影子內(nèi)閣”貿(mào)易與工業(yè)大臣，實(shí)際上是說(shuō)他是在野黨負(fù)責(zé)貿(mào)易與工業(yè)的議員。

“影子內(nèi)閣”雖名曰“影子”，但無(wú)論從它對(duì)國(guó)家政治生活的實(shí)際作用方式來(lái)看，還是考慮到它的前途和歸宿，都遠(yuǎn)非“影子”可比。“影子內(nèi)閣”不但不附和當(dāng)任內(nèi)閣，反而以同它爭(zhēng)斗為樂(lè)。“影子內(nèi)閣”負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)下院中本黨成員的一切活動(dòng)，遇到議會(huì)辯論時(shí)，各“影子大臣”就會(huì)踴躍發(fā)言，在闡述本黨觀點(diǎn)的同時(shí)，專挑當(dāng)任內(nèi)閣的毛病和缺點(diǎn)進(jìn)行攻擊。